O significado dos nomes dos dias da semana

A Séfora está lendo um livro sobre os Vikings e comentou que os nomes dos dias da semana em inglês vem dos deuses germânicos. Enquanto me contava isso pelo telefone ela perguntou sobre o tal de “feira” que temos nos dias da semana em Português. Aqui cabe um parêntesis para dizer que a Séfora usa um método de pesquisa na internet muito peculiar. Qualquer coisa que ela queira busca ela pede pra que eu procure. Segundo ela sou mais rápido nisso, mas na verdade é preguiça da parte dela.

Mas voltando a cultura inútil... Os dias da semana normalmente tem seus nomes baseados nos sete corpos celestes que podem ser vistos a olho nu: Sol, Lua, Marte, Mercúrio, Júpiter, Vênus e Saturno. Isso com poucas variações. Normalmente os paises de latinos usam o sábado baseado no Shabbath Hebreu e o Domingo vindo do latim Dominicus (Dia do Senhor). Assim não cortamos a primeira-feira nem a sétima feira.

E essa tal de “feira” vem da páscoa antiga que era uma semana toda. Cada dia então era uma “feria” (feriado). E a “feria” virou feira em português...

Já em Inglês, como todos sabem, se usa os deuses germânicos e dos planetas. Assim temos:
Sunday – O dia do Sol.
Monday – O dia da Lua
Tuesday – Dia de Tyr, o deus da guerra.
Wednesday – Dia de Wodan (Odin), o todo poderoso deus nórdico.
Thursday – Dia de Thor, deus do trovão.
Friday – Dia de Freya, deusa da beleza.
Saturday – Dia de Saturno, deus latino que conseguiu entrar na lista também.

Fonte: Wikipedia, em inglês (em português nunca tem nada).

Update 03/03/2009: Nosso fiel comentarista Der Hexenhammer completou com mais versões:

Tem uma versão alternativa, olha:

Por que os dias da semana ficaram tão diferentes na língua
portuguesa?

Os portugueses, os antigos lusitanos, tinham o costume de
fazerem comércio na praça, nas ruas.Os lusitanos eram ambulantes e estipulavam a
região onde iam fazer "feira" na ordem de segunda região, terceira região e
assim por diante.

A segunda-feira não ficou a Primeira-feira por eles dedicarem
o primeiro dia da semana ao Deus do Sol.A palavra "feira" vem do latim que
significa "dia da festa", o dia em que eles vendiam mercadorias em lugar
público. Actualmente ainda pode se ver essa tradição portuguesa no Brasil e em
Portugal, segunda-feira nesse bairro, terça-feira naquele bairro.

Fonte: http://www.contra-ataque.com/forum/index.php?showtopic=11961

Corroborado por esse outro:

"Os nomes em português têm outra origem. Vêm da feira que
faziam os agricultores medievais que se reuniam no adro das igrejas a cada
domingo (a primeira feira). É da expressão filius ecclesiae (filho da Igreja, da
Assembléia) que se originou o nome “freguesia”, inicialmente de cunho apenas
religioso (ainda em voga, quando se diz “freguesia de Santa Rita”, “baixar
noutra freguesia”, etc.). O dia seguinte ao domingo era o da xepa, o da
segunda-feira... E feira ficou sendo o nome dos outros dias.

Essa é a origem dos nomes dos dias da semana."

Fonte: http://recantodasletras.uol.com.br/ensaios/348467

Doce Vingança!!

Fui para Trindade (RJ) há alguns anos e fiquei num camping.
Tudo bem que em passeios assim você tem que estar preparado pra tudo. Mas eis que às 3 da matina chega um carro tocando (rap/ hip hop ou algo assim) no talo e fica ali, do lado da nossa barraca até lá pelas 5.
Tudo bem que o povo tava animado, tinha acabado de chegar e tal...
Fiquei na minha mas pensei: Isso não fica assim...

Os caras foram dormir e assim que amanheceu (em Trindade na barraca amanhece às 5:30) eu coloquei um cd da TV colosso!!!! Pra tocar no último volume. A barraca deles estava colada à nossa e já na segunda música (A Priscila cantando "debaixo de todo esse pelo também bate um coração...") o cara acordou MUITO PUTO falando:
"Pô!! TV colosso não!!!!"
Foi hilário vocês tinham que ver a cara deles... hahahahah!!!!

Mais Trindade!

Estávamos no acampamento e fechamos o carro com a chave do lado de dentro. Não sei por que diabos o carro travou as portas sozinho. Detalhe: a carteira ficou do lado de dentro e já era noite. Como você sabe Trindade é um buraco e o chaveiro mais próximo ficava em Paraty. Depois de várias tentativas inúteis de abrir o carro já estávamos pensando seriamente em estourar o vidro com uma pedra, quando resolvi dar uma pesquisada na vila. Passei em todos os bares e perguntei se alguém conhecia algum maluco que pudesse abrir um carro... A maioria do pessoal falou: "chama o Cebola!" tá bom mas onde ele mora?? "Por ai".

Legal!! Num fim de mundo, no meio da noite ter que achar um cara que atende pelo nome de "cebola" e que mora "por ai". Deixei no bar o seguinte bilhete:
"Cebola preciso que você abra um Palio verde no Camping tal ao lado de uma barraca azul perto de uma rede branca"

E não é que uns 20 minutos depois aparece uma figura muito louca, o tal cebola, e abre o carro em menos de 1 minuto usando apenas um pedaço de arame que passou "Magaivermente" pelo vidro. Coisa de louco...

Full Metal Alchemist - Segunda Temporada - Primeiro Promo

Pois é... Saiu o primeiro trailer da série Full Metal Alchemist. Pena que não dá pra saber nada do que acontecerá. O trailer não confirma nem invalida minhas teorias sobre a história, veja:

E a segunda temporada começa (lá no Japão) dia 5 de Abril....

Orkut e a invasão de privacidade consentida...

Fico impressionado com a quantidade de informações que algumas pessoas colocam no Orkut (ia falar “redes sociais” mas já virou sinônimo). É possível saber quase tudo sobre alguém sem precisar recorrer a um investigador particular. Claro que tem as proteções contra pessoas desconhecidas, mas é só pedir pra pessoa lhe adicionar. Praticamente ninguém recusa um pedido.

Mas onde eu quero chegar com isso? Bem... A Internet pode parecer segura, mas qualquer informação que você coloca online não tem volta, pode ficar pra sempre. E alguém pode usá-la contra você. Sem contar o fato de que o site de relacionamentos não tem nada a ver com isso, você assume os riscos de colocar seus dados lá.

Por exemplo, imaginemos uma senhora de meia idade, solteira ou viúva e que usa um site como o Orkut. Claro que ela vai colocar algumas fotos e participar de algumas comunidades. As comunidades podem fornecer informações importantes, como a cidade onde mora e do que ela gosta. As fotos podem dar dicas do endereço, que carro tem (todo mundo adora tirar foto com o carrão). Informações que você nunca daria a um desconhecido na rua, mas que voluntariamente torna disponíveis para todo mundo (literalmente)!

Então, continuando nosso raciocínio a senhora colocou algumas informações sobre sua vida na rede. Dentre estas informações consta que ela mora sozinha, possui apartamento próprio, carro, etc...

Agora pegamos outra senhora navegando pelo site. Não está em busca de uma velha amiga, mas sim de alguém que se pareça com ela. Assim ela encontraria o perfil da primeira e a partir das fotos notaria certa semelhança. Pelas fotos da pra ver também o belo apartamento e os bens da outra. Com um pouco de pesquisa ela chega a um provável endereço.

E agora começa a parte aterrorizante. A dona vai até a casa da outra, mata a coitada com umas 40 facadas e esconde o corpo. Depois pega os documentos da defunta e assume sua identidade, vende ou aluga o apartamento, zera a conta bancária, etc...

Difícil acontecer isso? Não, pois já aconteceu. A polícia russa descobriu o esquema e acabou prendendo a senhora abaixo (Yulia Pecheneva, 46 anos, à esquerda) depois dela ter alugado o apartamento da vítima (Svetlana Sokolova, à direita).

E isso tudo nos leva de volta ao Orkut. Quase ninguém pensa em preservar sua privacidade por lá. Temos de adolescentes que usam os scraps como chat e dizem com todas as letras onde estarão até os pais irresponsáveis que criam perfis para os filhos.

É questão de tempo até que um caso como o narrado (ou pior) aconteça por aqui. Claro que o culpado número um será o site e não o idiota que escancarou sua vida para desconhecidos.

Fonte: The Moscow Times.com (via English Russia)

Passeio em São Lourenço

Esse fim de semana fui a São Lourenço e levei meu filho numa fazendinha onde as crianças podem alimentar os animais. O negócio é que nenhuma criança vai lá sem dar uma porção de milho ou ração pros bichinhos (que é comprada por R$1,00 na entrada).

Fato 1: Que os animas ficam um pouco obesos como esse porquinho da foto. Eles não devem nem precisar matar os bichinhos, eles devem morrer de infarto...

Fato 2: Eu tenho dó dos bichos que eu como...

Fato 3: Eu adoro carne...

Fato 4: Quando vi esses "produtos da fazenda" não consegui parar de pensar no porco... “yamy yamy”


Conclusão:

[Mode Homer Simpson On] “Tenho dó dos bichos mas quem mandou eles serem tão gostosos e deliciosos"

Comentário do Voyage: Este é um post estilo morroida que a Séfora escreveu após “preencher a face com álcool”...